iTranslate est le leader des apps de traduction et de dictionnaire. Si Apple a bien réussi son traducteur, il ne sera plus nécessaire d’aller chercher une application de traduction sur l’App Store. Depuis quelques jours, certaines vidéos YouTube ont une nouvelle fonctionnalité : la traduction automatique des titres. Et retrouvez là l’app gratuite Raccourcis d’Apple, mais aussi tous nos articles sur le sujet ici, dont : ... Apps gratuites, baisses de prix et promos du moment sur iPhone … -iTranslate Team, Greetings, Thank you for your review! Merci d'utiliser iTranslate ! La maximisation de l’écran ne fonctionnera pas si le verrouillage de l’orientation portrait est activée. Le correspondant recevra le texte traduit (même s'il n'a pas iTranslate) ainsi que le texte original, ce qui est plutôt bienvenu en cas de traduction approximative. * Vous pouvez annuler une période d'essai ou un abonnement à tout moment en désactivant le renouvellement automatique dans vos paramètres de compte iTunes. Ajouter ce bouton magique de traduction à ... - youtube.com Il est nécessaire de procéder à cette opération au moins 24 heures avant la fin de la période d'essai ou d'abonnement pour éviter d'être facturé(e). Copyright © 2021 Apple Inc. Tous droits réservés. La limite maximale de caractères est de 250. Téléchargez Parlez & Traduisez: Traducteur et profitez-en sur votre iPhone, iPad et iPod touch. Pour obtenir la définition d’un mot, touchez le mot dans la zone de texte traduit, ou touchez le bouton du dictionnaire . Si vous aimez iTranslate, accepteriez-vous de prendre un moment pour écrire une critique sur l'App Store ? Les efforts de YouTube en matière de traduction des vidéos et de gestion des sous-titres remontent à 2008. L'application Apple Translate, qui a été introduite dans iOS 14, vous permet de traduire facilement des langues courantes Sans compter sur des outils tiers. politique de confidentialité du développeur. Google Translate produit une traduction automatique (TA) de qualité honorable. Alors que YouTube fait de son mieux pour faciliter les choses pour ses utilisateurs, il gâche parfois lors de la traduction des titres. Sur la base de cette transcription, YouTube propose ensuite une traduction de ces sous-titres dans de très nombreuses langues. La traduction automatique sur Youtube sera prochainement déployée. 1) Transcription et traduction automatique de vos contenus : pour avoir une première version. Vous bénéficiez de la qualité de traduction Reverso et profite… Faites défiler jusqu’à atteindre Langues disponibles hors ligne. Sous-titrage et traduction automatiques des vidéos YouTube tournées en anglais Par Pierre Journel Publié le 2020-09-8 Vous le savez, une partie importante des interviews faites sur La Chaîne Guitare sont faites en anglais afin d'apporter le plus de richesse possible au catalogue disponibles pour les abonnés payants. Conversez instantanément : vous parlez dans votre langue et vous écoutez la traduction sur votre iphone ou dans votre Airpod. Téléchargez Google Traduction et utilisez-le sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. Si la traduction automatique des vidéos YouTube existe déjà, il est impossible d’activer l’option soi-même ou de choisir la langue désirée. Tout le monde n'aime pas la traduction automatique, ce qui est souvent hors de sens. We appreciate your feedback, all the best! La correction automatique se base sur le dictionnaire de votre clavier pour vérifier l’orthographe des mots en cours de saisie, corrigeant automatiquement ceux qui sont mal orthographiés. Ouvrez l’app Traduire, puis touchez une langue en haut de l’écran. En effet, grâce à l’application Translate, il ne sera même pas nécessaire d’être connecté à un réseau Internet afin d’utiliser la traduction automatique. Quels avantages pour les youtubeurs ? #HappyTranslating. Grâce à notre nouveau mode Hors ligne, vous pouvez utiliser iTranslate à l’étranger sans devoir régler des frais d’itinérance exorbitants.● Obtenez des traductions dans 100+ langues.● Écoutez les traductions lues par une voix d’homme ou de femme.● Consultez des dictionnaires contenant des synonymes et des définitions complètes.● Phrasebook: avec 250+ phrases prédéfinies.● Widgets & Flashcards: apprends une nouvelle phrase ou un nouveau mot chaque jour, directement depuis ton écran d'accueil!● Apps lauréates de nombreux prix sur iPhone, iPad et Apple Watch.FONCTIONNALITÉS PRO● Lens: utilisez votre caméra pour traduire instantanément des menus ou des pancartes et plus.● AR Mode pour la Traduction d'Objets en Temps Réel.● Mode de traduction hors ligne. Si votre vidéo est en français, cet outil vous permet d’obtenir les sous-titres en français, mais pas que. Jusqu’à six membres de la famille peuvent utiliser cette app lorsque le partage familial est activé. Vous pouvez utiliser l’app Traduire pour traduire des mots et des expressions dans onze langues. ● Traduction vocale.● Traduction de sites Web, comprenant une extension Safari très pratique.● Conjugaison des verbes dans différents temps.DES MILLIONS D’UTILISATEURS SATISFAITS● App sélectionnée parmi les meilleures apps 2015 et les sélections Editor’s Choice et App Store EssentialsASSISTANCEAccédez à la page https://www.itranslate.com/support/Suivez-nous sur Twitter : https://twitter.com/iTranslateAppMention J’aime et partage sur Facebook : https://www.facebook.com/itranslateappLangues et dialectes pouvant être traduits :Afrikaans, albanais, allemand, anglais, arabe, arménien, azéri, basque, bengali, biélorusse, birman, bosniaque, bulgare, catalan, cebuano, chewa, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), cingalais, coréen, créole haïtien, croate, danois, espagnol, espéranto, estonien, finnois, français, galicien, gallois, géorgien, grec, gujarati, haoussa, hébreu, hindi, hmong, hongrois, igbo, indonésien, irlandais, islandais, italien, japonais, javanais, kannada, kazakh, khmer, lao, latin, letton, lituanien, macédonien, malais, malayalam, malgache, maltais, maori, marathi, mongol, néerlandais, népalais, norvégien, ourdou, ouzbek, persan, philippin, polonais, portugais, punjabi, roumain, russe, serbe, sesotho, slovaque, slovène, somali, suédois, soundanais, swahili, tadjike, tamil, tchèque, télougou, thaï, turc, ukrainien, vietnamien, yiddish, yoruba, zoulo---Conditions de l’abonnement à reconduction tacite :Les abonnements sont facturés mensuellement ou annuellement au tarif choisi selon le forfait d'abonnement.Le prix est égal au même niveau de prix déterminé par l'« Apple's App Store Matrix » dans les autres devises. Nous l'apprécierions sincèrement. Fini les applications de traduction avec iOS 14. * Attention : toute portion inutilisée de la période gratuite (si elle est proposée) sera perdue si vous souscrivez à un abonnement premium pendant la durée de la période d'essai. We appreciate your feedback! L'annulation deviendra effective le lendemain du dernier jour de la période de souscription actuelle, et vous serez rétrogradé(e) au service gratuit. Dans la course aux nouvelles fonctionnalités à laquelle se livrent les ténors du genre, YouTube propose depuis peu une fonction de traduction automatique des sous-titres. Voici comment procéder : Les langues que vous téléchargez pour une utilisation hors ligne prennent de l’espace sur votre iPhone. iTranslate est le leader des apps de traduction et de dictionnaire. Pour y accéder, il Avec son smartphone toujours à porter de main, il est facile de se prétendre polyglotte. Bonjour, je reviens vers vous, j’ai eu des soucis de traduction exemple les mots en Français étaient toujours en Français malgré que je demandais de me donner le mot en Anglais. Merci d’avoir consulté ma requête, votre application et le travail que vous faites au quotidien. C’est une application que je me sers car il est très pratique et simple d’utilisation. Les données suivantes peuvent être utilisées pour vous suivre dans plusieurs apps et sites web appartenant à d’autres sociétés : Les données suivantes peuvent être collectées et liées à votre identité : Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité : Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. Pour pouvoir utiliser le mode hors ligne, vous devez télécharger des packs de langue. Le développeur iTranslate a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Les nouveautés vont être nombreuses dans iOS 14.Si on écoute les dernières rumeurs exclusives de 9to5mac, Apple intègrerait enfin une traduction automatique dans son navigateur pour iPhone … Si l'affichage intempestif de la barre de traduction vous dérange, vous pouvez la désactiver. Traduisez facilement du texte ou des sites Web, ou démarrez une traduction vocale dans plus de 100 langues. Voici comment activer le sous-titrage automatique Voici une nouvelle astuce pour iOS 14 et iPadOS 14 avec la traduction à la volée des sites internet étrangers. Would you be able to send us some specific examples? Le sous-titrage automatique est offert en 10 langues, soit l'allemand, l'anglais, le coréen, l'espagnol, le français, l'italien, le japonais, le néerlandais, le portugais et le russe. Il me semble que ce problème n’apparaît plus. * Votre période d'essai gratuite se renouvelle automatiquement en abonnement payant si le renouvellement automatique n'est pas désactivé au moins 24 heures avant la fin. Voici les nouveautés :- Corrections générales de bugs et améliorations de l'expérience et des performances.Pour améliorer notre application, nous apportons régulièrement des mises à jour sur l'App Store avec des améliorations en termes de rapidité et de fiabilité. En savoir plus, Français, Allemand, Anglais, Arabe, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Coréen, Danois, Espagnol, Finnois, Grec, Hindi, Indonésien, Italien, Japonais, Malais, Norvégien, Néerlandais, Polonais, Portugais, Russe, Suédois, Thaï, Turc. Vous pouvez également enregistrer des traductions afin d’y accéder rapidement, obtenir la définition des mots traduits et télécharger des langues afin de les utiliser hors ligne. Certaines personnes connaissent plusieurs langues, et … Vous pouvez également basculer entre les deux langues en touchant l’onglet approprié au-dessus du clavier. Vous pouvez agrandir les traductions afin qu’elles soient plus faciles à lire pour les autres. Vous pouvez également saisir les mots et les expressions que vous souhaitez traduire. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur. Avec le traducteur vocal Reverso, vous pouvez parler avec tout le monde en supprimant la barrière de la langue. Bonne continuation à toute l’équipe. iTranslate est l'une des premières applications à annoncer qu'elle offrira une app iMessage à la sortie d'iOS 10. L’app traduit automatiquement la langue utilisée afin que vous puissiez converser. Pour l’utiliser, saisissez simplement du texte dans un champ prévu à cet effet. Actuellement, pour certaines paires de langues européennes, ce n’est pas la meilleure du marché (voir DeepL Translator ), mais de façon générale, avec l’arrivée de la TA neuronale, on a … Pour traduire sans connexion Internet, vous pouvez télécharger des langues sur votre iPhone. Vous pouvez donc exemple écouter mes vidéos de ma chaîne YouTube avec les sous-titres de votre choix! Vous pouvez supprimer une langue téléchargée quand vous le souhaitez. Tout le monde sait que Google dispose du meilleur service de traduction avec Google Traduction. Greetings, We are sorry to hear you are unhappy. Consulter toutes les questions sur cet article. Quelles sont les différentes techniques utilisées pour la traduction écrite et pour la traduction orale ? Vous n’avez qu’à toucher Favoris sous la traduction pour l’enregistrer. Lisez des commentaires, comparez les notes d’autres utilisateurs, voyez des captures d’écran et apprenez-en plus sur Parlez & Traduisez: Traducteur. Copyright © 2021 Apple Inc. Tous droits réservés. Cette fois-ci, il serait possible de choisir si on veut l’activer ou non, ainsi que la langue souhaitée. Grâce à notre nouveau mode Hors ligne, vous pouvez utiliser iTranslate à l’étranger sans devoir régler des frais d’itinéranc… Lorsque vous ouvrez une page comportant du texte dans une autre langue, Google Chrome vous propose automatiquement de le traduire en français. Ouvrez l’app Traduire et choisissez vos deux langues préférées. Si votre iPhone n’est pas en mode silencieux, la traduction sera prononcée automatiquement et s’affichera sous le texte original. * Le renouvellement sera facturé au compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, et identifiera les frais de renouvellement.Conditions de service:https://www.itranslate.com/terms-of-serviceRègles de confidentialité:https://www.itranslate.com/privacy-policyDroits relatifs à la vie privée de Californie:https://www.itranslate.com/privacy-policy#InformationCaliforniaPrivacyRightsPour pouvoir utiliser l’app, vous devez disposer d’une connexion Internet. help@itranslate.com -iTranslate team, Bonjour,je suis en 5e et j’avais un projet d’anglais à faire entre un vendeur et le client : je ne suis pas très forte en anglais..Je voulais tout d’abord simplement aller sur google traduction ,mais je ne trouve pas cette application très fiable..Donc j’ai eu l’idée de chercher sur App-Stor « traduction »et puis j’ai trouvé cette application, je n’étais pas sûre mais je l’ai téléchargée. L'extension permettra de faire traduire ses messages sans quitter ses discussions en cours. Lorsque la détection automatique est activée, l’app Traduire détectera laquelle des deux langues sélectionnées est parlée et traduira dans l’autre langue. Mon résultat : j’obtiens un 18/20 en anglais grâce à cette application.Si je pouvais mettre un 10/5 je le mettrais, je recommence cette application !, Greetings, Thank you very much for your review! Concernant le raccourci de traduction, voici la marche à suivre pour le créer de toute pièce : ... S’abonner à la chaine YouTube de iPhon.fr . Ce dernier vient de se décliner en application pour Smartphone à savoir Google Traduction -iPhone. Touchez la zone de texte, puis saisissez un mot ou une expression et touchez « OK ». Si la traduction n’est pas prononcée automatiquement ou vous souhaitez l’entendre de nouveau, touchez le bouton de lecture . Répétez les étapes 1 et 2, puis balayez la langue choisie vers la gauche et touchez Supprimer. Vous pouvez également enregistrer une traduction dans l’onglet Favoris afin d’y accéder rapidement lorsque vous en avez besoin. Si vous souhaitez entendre de nouveau la traduction, touchez le bouton de lecture . Découvrez notre article complet ! Mais à part des fonctionnalités telles que la traduction vocale automatique, l'application de traduction est également livrée avec un tas de paramètres, d'options et de fonctions moins évidents qui permettent une meilleure expérience. All the best, -iTranslate Team. Vous n’avez qu’à tourner votre iPhone sur le côté et à toucher le bouton de maximisation . Traduisez facilement du texte ou des sites Web, ou démarrez une traduction vocale dans plus de 100 langues. Sous iOS 14, l’app Traduire simplifie la traduction de mots et d’expressions ainsi que la tenue de conversations dans différentes langues sur votre iPhone. Sur certaines vidéos, si l’auteur de celle-ci les a générés (j’y reviens plus bas dans l’article) il est possible de faire apparaître des sous titres.
Déménager En Corée Du Sud, You Earned It Traduction, Best Commentary On Psalms, Reportage Gitan 2021, Toussaint Louverture Esclavagiste, Matthieu Les Anges 12 Instagram, Oli Porri Santoro Jeremstar, Mention Particulière Bienvenue Dans L âge Adulte Streaming,
Post a Comment